New statutory payment rates for 2026/27 have been confirmed, including increases to Statutory Sick Pay and family-related payments in line with inflation.